Lexicon for a Pandemic

Neologisms for coronavirus communication, by Jay Martel, from The New Yorker (print edition), July 20, 2020.

Maskhole  An individual who wears a mask in a way that makes it completely ineffective — e.g., below the nose, under the chin, on the back of the head.

Face naked  The state of facial exposure that occurs when an individual declines to wear a mask in public. For example, “Pence went all face naked to the Mayo Clinic.”

Body mullet  What most people wear on Zoom calls: a nice top and, below the waist, underwear or less. (“Business up top, party down below.”)

The NOVID-19  The nineteen minutes after a too-close interaction with a maskless stranger during which you experience a thickness in your throat and a certainty that you’re dying. This sometimes lasts longer if frantic hand washing, antiseptic gargling, and estate planning are not readily available.

Overdistancing  When the guy in front of you in line has a metric understanding of the six in six feet, allowing twenty feet to open up between him and the next person in line, which then allows others to interpret that next person as the end of the line and to cut in front of you.

Domino distancing  When the person behind you in line stands too close, causing you to crowd the person in front of you, and on and on until everyone dies.

Emotional distancing  Deciding that now really isn’t the time to make big decisions about a relationship or, for that matter, to have a conversation about it.

Covideo  A short video featuring a quarantined individual’s child doing something adorable and/or profane, the public sharing of which falls somewhere between cute and a cry for help.

Stockholm syndrome  The assumption that everyone would be just fine without any government restrictions.

Someday, Noneday, Whoseday?, Whensday?, Blursday, Whyday?, Doesn’tmatterday  Days of the week.

Parenting  The ability to figure out why the PlayStation isn’t working with the Wi-Fi.

Body Zoom-morphia  Finding your own image on a group video call so unappealing that you are unable to focus on anything else.

Quorumtine  The minimum number of family members necessary to decide what to watch on TV.

Pan-demic  A potentially dangerous increase in the baking of bread in a quarantined home.

COVID-30  Formerly COVID-15; the amount of weight gained by an average adult during quarantine. Sometimes related to a pan-demic.

Helter shelter  That moment in the quarantine day when everything seems dirty and chaotic and you feel like saying, “Fuck it, let’s go outside. I don’t care if we die and a bunch of other people do, too.”

Flattening the curve  Trying to fit into your jeans after three months of sweatpants. (See COVID-30.)

Germophobe  Formerly, crazy people (e.g., Howard Hughes); now everyone except crazy people.

Going viral  No longer used. ?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *